California Mission Glossary

A kaliforniai spanyol missziók szakértői sok építészeti kifejezést és nevet dobnak körül, amelyek zavaróak lehetnek a többiek számára. Ez az illusztrált szójegyzék segíthet kitalálni, hogy miről beszél.

• Vályogtégla

  

  Sűrített sárból és szalmából készült tégla, szárítva a napon.

  Az Adobe téglák a világ egyik legrégebbi építőanyagai. Annak ellenére, hogy szennyeződésekből készültek, és nem égetnek kemencében, nagyon szárazak. Azonban ezek nem túl erősek, és az ezekből készült épületek földrengés közben leeshetnek.

  A korai kaliforniai misszióépületek közül sokan Adobeból készültek, és legtöbbjüket földrengések okozta.

  Az Adobe téglákat általában úgy állítják elő, hogy a sár- és szalma keveréket fa formába préselik, így azok négyzetből származnak.

• Támfal

  

  Kőből vagy fából készült fal, amely megerősíti a falat.

  Csak néhány kaliforniai misszió használt épületek megerősítésére. Egyikük a Santa Ynez misszió volt, amely a képen látható. A San Gabriel missziónak is van állványa, de kisebbek.

• Campanario

  

  Egy fal, amely harangokat tartalmaz.

  A misszióknak sok ilyen struktúrája volt a La Purisima misszióban. A San Diego-i harangtorony öt harangot tart, és így egy San Miguel küldetés is.

• Kolostor

  

  Egy fedett sétány, amely egy épület mellett fut. A szót leggyakrabban akkor használják, amikor a fedett sétány egy vallási épületben található.

  A missziók közül sokan olyanok voltak, mint a San Juan Bautista Mission.

• Convento

  

  Egy szerzetesek vagy apácák csoportja, vagy az a hely, ahol összegyűlnek. Convento egy spanyol szó a lakóhelyükhöz.

  A kaliforniai missziókban a papok a kolostorban éltek. Ez általában a küldetés négyszögének része volt, a templom elején a templom előtt.

• El Camino Real

  

  Spanyol a "The King's Highway" vagy a "Royal Road", a kaliforniai küldetésláncot összekötő út neve.

  Az El Camino Real 600 kilométer hosszú volt, és mind a 21 missziót összekapcsolta, számos al-küldetéssel, négy presidiosszal és három városgal.

  A mai 101-es autópálya a régi El Camino Real útvonalának nagy részét követi. Történelmi jelzők, mint a képen látható jelzők jelzik az útvonalat.

• épülethomlokzat

  

  Az épület arca vagy eleje.

  A kaliforniai missziók többsége egyszerű homlokzattal rendelkezik, de a Mission Santa Barbara-nál bonyolultabb.

• Betűtípus

  

  Egy nagy, díszített tál, a Szent Vízzel. Gyerekek és új átalakítók keresztelésére használják.

  A betűtípust keresztelőkhöz használják, melyeket vízzel a fejre szórva vagy öntöttünk.

• ferences

  

  A katolikus egyház vallási rendjének tagja, melyet Assisi Szent Ferencnek neveztek el.

  A ferencesek követik az Assisi Szent Ferenc tanítását. A ferencesek esküsznek, hogy imádság, prédikáció és bűnbánat élnek (önkéntes önbüntetés). A misszionáriusok is aktívak.

  A kaliforniai korai missziókban dolgozó ferencesek többsége Spanyolországból vagy Mexikóból érkezett.

• Freskó

  

  Egy festés közvetlenül nedves vakolatra.

  Néhány korai kaliforniai missziónak gyönyörű freskó falfestményei voltak. Kevés közülük túlél.

  A freskó díszíti az oltárt. A San Miguel misszió freskói a kaliforniai legjobban megőrzöttek.

• Neofita

  

  Bárki, aki új, aki valamit megtanul - vagy egy új vallást átalakít - nevezzük elnevezésnek.

  A híresség egy Biblia verset tanult. A San Francisco missziójának dioráma a munkásságon és a játékon résztvevő neofitákat mutat

• Padre

  

  Spanyolul az "apa", a szó egy római katolikus pap vagy lelkész címe.

  Padres is megkeresztelheti és feleségül veszi az embereket, hallja a vallomást és más feladatokat is végezhet az egyházban.

  A spanyol misszionáriusok, akik Kaliforniában dolgoztak, papok vagy apák voltak.

  A Friar szót néha tévesen használják fel, de ez a szó a "testvér" szóból vagy egy vallási rend tagja.

• Erőd

  

  Erősített katonai település.

  A spanyol kormány katonákat küldött Kaliforniába a papok mellett. A katonák a missziók közelébe építették erődöket. Legtöbbjük San Diego, Monterey és San Francisco volt.

• Négyszög

  

  Zárt udvar vagy terasz, négy oldallal.

  A missziók nagy része téglalap alakú volt az udvar körül. Némelyiküknek két négyszöge volt, amelyek egymáshoz kapcsolódtak.

• Reredos

  

  A főoltár mögött álló képernyő vagy partíciófal, általában egy díszítő templomban.

  Sok reredos vallási ikonok és szentek szobrok, mint ez a San Francisco-i küldetés.

• Szentély

  

  A templom belsejében található terület, ahol a főoltár található.

  A szentély szó szerint eredetileg szent hely volt, de ma a biztonság helyét jelenti.

  Az egyházi építészetben a szentély az épület legszentebb része. Ez az oltár környéke.

• Felújítás

  Javítani valamit az eredeti állapotában.

  Sok spanyol missziót sok éven át nem használtak, és néhányan rosszul megsérültek. Néhány esetben eltávolították a cseréptetőt, és az időjárást nyitva hagyották a falakat. Az évek elhanyagolása miatt vissza kellett állítaniuk azokat a feltételeket, amelyeket most látnak.