Sürgősségi szolgálatok Los Angelesben

Los Angeles-i látogatáskor valószínűleg zökkenőmentesen látogat. Ha azonban segítségre van szüksége, bölcs dolog tudni, hogyan kell hozzáférni a Los Angeles-i segélyhívó szolgálatokhoz, a rendőrségtől és a tűztől a szociális szolgálatokig és a nemzetközi konzulátusokig.

911 Vészhelyzeti szolgáltatások

A vészhelyzet esetén a rendőrség, a tűz vagy a mentőszolgálat felkereséséhez hívja a 911-et. A spanyolul beszélő operátorok mindenkor rendelkezésre állnak.

A 911 operátor azonnal beszerezheti a telefont szinte minden nyelvre, de angolul tudnia kell, hogy milyen nyelven van szüksége. A 911 egy ingyenes telefonhívás bármely fizetős telefonról.

311 Nem sürgősségi szolgáltatások

Használja a 311-et egy nem sürgős bűncselekmény vagy városi szolgáltatások iránti kérelem bejelentésére. Ha senki sincs közvetlen veszélyben, és nem vette észre a bűncselekményt, használja a 911 helyett 311-et. Példák lennének abban az esetben, ha az autója megszakadna, ha nem volt körülötted, vagy valaki illegálisan parkolt az Ön autójában és te szükségük van arra, hogy vontatják őket, hogy autóját mozgassa. A spanyolul beszélő operátorok mindenkor rendelkezésre állnak. Az üzemeltetők hozzáférhetnek a telefon fordítási szolgáltatásaihoz, de képesnek kell lenniük arra, hogy angolul mondhassák el, milyen nyelven.

211 a szociális szolgáltatások támogatására

A 211 InfoLine a United Way szolgáltatása, amely összeköti a hívókat a 4500 szociális szolgáltatóval Dél-Kaliforniában.

Például a 211-et hívhatja el a távoli és hajléktalan szolgáltatásokhoz. A katasztrófa után segítséget is kaphat a 211-nek, bár még mindig hívja a 911-et, ha az élet veszélyben van. A spanyolul beszélő operátorok mindenkor rendelkezésre állnak. Az üzemeltetők hozzáférhetnek a telefon fordítási szolgáltatásaihoz, de képesnek kell lenniük arra, hogy angolul mondhassák el, milyen nyelven.

211 operátor csatlakozhat Önhöz bármely nemzetközi konzulátussal az LA területén.

Látogatói információs központok

A Los Angeles-i Travelers Aid International aktív ága már nem nyújt szociális szolgáltatásokat a látogatók számára, így a 211 hívás valószínűleg a legjobb tétje, de az általános turisztikai információk számára számos látogatóközpont van az LA körül.

Nemzetközi konzulátusok

Hívja a 211-et, hogy kapcsolatba léphessen bármely Los Angeles-i nemzetközi konzulátussal.

Fordítási szolgáltatások

Az LA nemzetközi város, és a legtöbb város- és megyei szolgáltató tudja, hogyan kell elérni a fordítási szolgáltatásokat. Vannak azonban olyan idők, amikor az orvos, kórház vagy más szolgáltató igénybe veheti szolgáltatásait, ahol a fordítási szolgáltatások nem állnak rendelkezésre.

Nyilvánvaló, hogy ha ezt olvassa, angolul beszél, de ha úgy érzi, hogy nem elég jól beszél angolul ahhoz, hogy vészhelyzetben kommunikáljon, vagy ha valaki utazik veled, nem beszél angolul, telefonos fordítási szolgáltatások is rendelkezésre állnak hozzáférést bármely hitelkártyával ellátott telefonról. Jó ötlet, hogy a megfelelő telefonszámot több helyen, fontos dokumentumok másolatával együtt tartsuk. A díjakat az egyes szolgáltatók határozzák meg.

Néhány telefon tolmácsolási szolgáltatás igényli, hogy előre regisztráljon. Néhány lehetőség:

• certifiedlanguage.com
• cyracom.com
• Voiance.com