Tartalomjegyzék:
Afrika kétségtelenül a világ egyik legromantikusabb kontinense. Zanzibár strandjaitól a Fokváros szőlőültetvényeiig, a marokkói homokdűnéktől a Kenya végtelen játékigényes síkságaiig Afrikában van varázslat, amely szereti az életet. Tudva, hogy miként fejezzük ki ezt a szeretetet, kulcsfontosságú, ezért megnézzük, hogyan mondhatom „szeretlek” néhány Afrika legjelentősebb nyelvén. Ily módon hozzáadhatsz egy kis autentikusságot a szeretett emberedhez tartozó különleges pillanatokhoz (akár suttogva, akár egy házassági pályázat részeként).
Természetesen a "Szeretlek" nem csak a partnerek és a házastársak számára. A következő kifejezések többsége a családok és a barátok közötti szeretet kifejezésére is alkalmas.
Megjegyzés: Afrika a Föld második legnépesebb kontinense, és 1500 és 2000 nyelv között beszélnek. Nyilvánvaló, hogy nem lehet őket itt felsorolni, így minden ország hivatalos nyelveit választottuk, és bizonyos esetekben a legszélesebb körben beszélt őshonos nyelvet is.
Hogyan mondjam "Szeretlek" -ban:
Algéria
Arab: Ana behibak (embernek), a na behibek (egy nőnek)
tamazight: Hemlaghk (embernek), hemlaghkem (egy nőnek)
Angola
Portugál: Eu te amo
Benin
Francia: Szeretlek
Botswana
setswana: Ke a go rata
Angol: Szeretlek
Burkina Faso
Francia: Szeretlek
Mossi: Mam nong-a fo
Dyula: M'bi fê
Burundi
kirundi: Ndagukunda
Kamerun
Francia: Szeretlek
Angol: Szeretlek
zöld-fok
Portugál: Eu te amo
Közép-Afrikai Köztársaság
Francia: Szeretlek
Csád
Arab: Ana behibak (embernek), a na behibek (egy nőnek)
Francia: Szeretlek
Comore-szigetek
Arab: Ana behibak (embernek), a na behibek (egy nőnek)
Francia: Szeretlek
Comore: Ngamhwandzo
Elefántcsontpart (Elefántcsontpart)
Francia: Szeretlek
Kongói Demokratikus Köztársaság
Francia: Szeretlek
lingala: Nalingi yo
Dzsibuti
Arab: Ana behibak (embernek), a na behibek (egy nőnek)
Francia: Szeretlek
Egyiptom
Arab: Ana behibak (embernek), a na behibek (egy nőnek)
Egyenlítői-Guinea
Spanyol: Te amo
Eritrea
tigrinya: Yefkrekaye (embernek), y fetwekiye (egy nőnek)
Arab: Ana behibak (embernek), a na behibek (egy nőnek)
Angol: Szeretlek
Etiópia
amhara: Afekirahalehu (nő férfi), afekirishalehu (férfi nő)
Gabon
Francia: Szeretlek
Agyar: Ma dzing wa
Gambia
Angol: Szeretlek
mandinka: Nye kanu laye
Ghána
Angol: Szeretlek
twi: Én vagyok
Guinea
Francia: Szeretlek
Bissau-Guinea
Portugál: Eu te amo
Crioulo: Mi mistiu
Kenya
szuahéli: Nakupenda
Angol: Szeretlek
Lesotho
sesotho: Ke a go rata
Angol: Szeretlek
Libéria
Angol: Szeretlek
Líbia
Arab: Ana behibak (embernek), a na behibek (egy nőnek)
Madagaszkár
Madagaszkári: Tiako ianao
Francia: Szeretlek
Malawi
chichewa: Ndimakukonda
Angol: Szeretlek
Mali
Francia: Szeretlek
Bambara: Né bi fè
Mauritánia
Arab: Ana behibak (embernek), ana behibek (egy nőnek)
Hassaniya: Kanebgheek
Mauritius
Mauritiusi kreol: Mo kontan twa
Marokkó
Arab: Ana behibak (embernek), a na behibek (egy nőnek)
Francia: Szeretlek
Mozambik
Portugál: Eu te amo
Namíbia
Angol: Szeretlek
Afrikaans: Ek a lief vir jou
Oshiwambo: Ondikuhole
Niger
Francia: Szeretlek
Nigéria
Angol: Szeretlek
hausza: Ina sonki (férfi-nő), ina sonka (nő-ember)
igbo: A huru m gi n'anya
joruba: Moni ife e
Kongói Köztársaság
Francia: Szeretlek
Ruanda
kinyarwanda: Ndagukunda
Francia: Szeretlek
Angol: Szeretlek
Sao Tome & Principe
Portugál: Eu te amo
Szenegál
Francia: Szeretlek
wolof: Dama la bëgga, dama la nob, bégga naa la
Seychelles
Seychellois kreol: Mon kontan ou
Sierra Leone
Angol: Szeretlek
Krio: Ar lek neked
Szomáliában
Szomália: Waan ku jecelahay
Dél-Afrika
Zulu: Ngiyakuthanda
hosza: Ndiyakuthanda
Afrikaans: Ek a lief vir jou
Angol: Szeretlek
Dél Szudán
Arab: Ana behibak (embernek), ana behibek (egy nőnek)
Angol: Szeretlek
Szudán
Arab: Ana behibak (embernek), ana behibek (egy nőnek)
Szváziföld
sziszuati: Ngiyakutsandza
Angol: Szeretlek
Tanzánia
szuahéli: Nakupenda
Angol: Szeretlek
Menni
Francia: Szeretlek
Tunézia
Francia: Szeretlek
Arab: Ana behibak (embernek), ana behibek (egy nőnek)
Uganda
luganda: Nkwagala
szuahéli: Nakupenda
Angol: Szeretlek
Zambia
Angol: Szeretlek
bemba: Nalikutemwa
Zimbabwe
Angol: Szeretlek
Shona: Ndinokuda
Ndebele: Ngiyakuthanda
A cikket Jessica Macdonald frissítette 2016. december 8-án.
