Tartalomjegyzék:
Szükséges hívni Svédországot, és nem biztos benne, hogyan kell csinálni? Könnyű, ha ismeri az országkódot, és kövesse az alábbi lépéseket, mielőtt valaki hívna Svédországba:
- Először is, ellenőrizze, hogy mikor van itt Svédország, így nem hívja Svédországot, amikor az éjszaka közepén van.
- Indítsa el a nemzetközi hívást az USA-ból a 011-es tárcsázással. Európából és Ázsiából hívja a 00-t. Ausztráliából tárcsázza a 0011-et.
- Most tárcsázza 46 (46 az Svédország országkódja).
- Folytassa a svéd 1–3 számjegyű körzetszám tárcsázását. Ha a telefonszám területi kódja 0-val kezdődik, hagyja el a 0-at. (Például, ha a Stockholmhoz tartozó telefonszám 08-val kezdődik, ami a város körzetszám, akkor a 0-at nem tárcsázza.)
- Most tárcsázza az 5–8 számjegyű helyi telefonszámot. Várjon, amíg a hívás csatlakozik és beszél.
Fontos szem előtt tartani, hogy valaki Svédországban azt várná, hogy a hívó svédül azonosuljon (ahogy azt az angolul beszélő hazájában a telefonra válaszolna). Szóval hogyan lehet szükség esetén a nyelveket váltani? Ez az udvarias, hogy a telefonbeszélgetést egy egyszerű Hej-vel kezdje, majd azt mondja, hogy "forstar du engelska" (érti angolul?), Ha nem tud svédül beszélni. Tudja, hogy szinte mindenki Svédországban beszél angolul. A beszélgetést úgy is elkezdheti, hogy azt mondja: "Hello, nem beszélek svédül, beszélsz angolul?" győződjön meg arról, hogy az üzenetrögzítő azonnal tisztában van a nyelvi preferenciákkal.
Ez egy gyors és egyszerű lépés, hogy elkerüljük a zavarokat és a nyelvi akadályokat a telefonhívások során, különösen az üzleti világban.
Azok a magánszemélyek, akik már ismerik Önt és a nyelvi készségeiket, először semmi esetre sem mondhatnak törött svéd szavakat, majd meghallgathatják a beszélgetést angolra, miután kimerítette a svéd szótárát.
Nagyon nagyra értékelik, ha a külföldiek svéd nyelven próbálnak néhány szót mondani, még akkor is, ha tökéletlen kiejtéssel jön ki! Próbálkozzon legközelebb.
Alapvető tippek
- Ha telefonkártyát használ Svédország hívásához, kövesse a kártya utasításait. Nem minden előre fizetett telefonkártya lehetővé teszi, hogy más országokra hívásokat kezdeményezzen. Ugyanez érvényes a mobiltelefonokra is - ellenőrizze a szolgáltatóját, ha bármilyen problémát tapasztal.
- Ha nemzetközi hívást indít Svédországba, mindig hagyja ki a körzetszám 0-ás első számát, ha van ilyen.
- Svédország hívásakor a legtöbb helybeliek angolul beszélhetnek. Egy kis extra erőfeszítés megtételéhez nézd meg néhány svéd alapmondatot, amelyeket üdvözletként használhatsz.
- Hívni Svédországból, hívja a 00-at nemzetközi hívásra, majd az országkódot (például 1 az USA-ra, 33-at Franciaországra, 61-et Ausztráliára stb.) a tényleges szám előtt.
Fontos számok
Svédország nagyobb városainak körzetszámai a következők:
- Stockholm: 8
- Göteborg: 31
- Malmö: 40
- Uppsala: 18
Helyi telefonszámok, amelyekre szükség lehet Svédország látogatása során:
- 112: Sürgősségi szolgáltatások
- 11313: Információ vészhelyzetek és nagy balesetek esetén
- 11414: Rendőrség (nem vészhelyzet)
