Tartalomjegyzék:
- "Boldog karácsonyt" az északi térség nyelvén
- A legtöbb északi nyelv kapcsolódik
- Az angol a svédhez kapcsolódik
- Közös karácsonyi hagyományok Svédországban
Ha karácsonyra időnként Svédországban találja magát, akkor nem árt megtanulni, hogyan kell „boldog karácsonyt” mondani svédül, ami Isten Jul. Bár a legtöbb svéd angolul beszél, jó, ha kísérletet tesz a helyi nyelvre.
Amíg itt tartózkodik, megtanulhatja, hogyan mondja el a népszerű üdülési üdvözletet az északi régió többi nyelvén.
"Boldog karácsonyt" az északi térség nyelvén
Ha Skandináviában vagy az északi régióban tartózkodik, a környéken a legtöbb ember többnyelvű vagy jégeső a szomszédos országokból, nem árt tudni, hogyan kell mondani, "Boldog karácsonyt" több nyelven.
| Nyelv | "Boldog karácsonyt" üdvözlés |
|---|---|
| norvég | Isten Jul vagy Gledelig Jul |
| dán | Isten Jul vagy Glaedelig Jul |
| izlandi | Gleđileg Jól |
| finn | Hyvää Joulua |
A legtöbb északi nyelv kapcsolódik
Ha észreveszed a Merry Christmas üdvözletét, a legtöbb ország, Finnország kivételével, nagyon hasonlít és hangzik. Ez a hasonlóság azért van, mert ezek a nyelvek közös nyelvi ággal rendelkeznek. Skandinávnak vagy észak-germán ágnak nevezik őket, amely a germán családból származik.
Ami egyedülállóvá teszi Finnországot a többi északi térség nyelvén, az, hogy a nyelv jobban illeszkedik a Finn-Ural nyelvcsaládhoz. A finn nyelv szorosabban kapcsolódik a balti-tengeri körzetben beszélt észt nyelvekhez.
Az angol a svédhez kapcsolódik
Az angol is német nyelv. Valójában, ha megnézi a svéd szavakat, Isten Jul , észreveheti, hogy a „Jó Yule” szó szorosan kapcsolódik az angolhoz - ugyanaz a jelentése.
Valójában a svéd és az angol körülbelül 1500 szóval osztozik. Példák a szavak, hangsúly , digitális , és só . Az angol nyelvet tanuló svédeknek azonban óvakodniuk kell a „hamis barátokról”. Ez a kifejezés olyan szavakat jelent, amelyek szavakkal megegyeznek az angol szavakkal, de más jelentéssel bírnak. melltartó , ami „jó” és „ üveg, „Ami„ fagylaltot ”jelent.
Az angolhoz hasonlóan a svéd nyelv a latin ábécét használja, három hangzóval kiegészítve diacritikával (jel, mint például egy kiemelés vagy cedilla, egy levél fölött vagy alatt, a kiejtés különbségének megjelölésére). Ezek å , ä, és ö .
A svéd mondatszerkezet, mint az angol, általában alany-objektum alapú. Ez azt jelenti, hogy amikor egy svéd ember törött angolul beszél, akkor még mindig megértheti, mit mond.
Közös karácsonyi hagyományok Svédországban
A svédországi karácsonyi ünnepségek december 13-án kezdődnek a Szent Lucia napján, és folytatják a gyertyafényes gyülekezeti felvonulásokat karácsony estéjén. Svédországban számos, az amerikaiak számára ismert, ikonikus karácsonyi elem jelenik meg: karácsonyfák, amarillák, és rengeteg mézeskalács.
