Tartalomjegyzék:
- Mielőtt elkezded
- Kiejtési útmutató
- Közös szavak és üdvözletek
- Szavak a forgalomhoz
- Pénzköltés
- Turisztikai Essentials
- A hét napjai
Ha angolul beszélsz Norvégiába, előfordulhat, hogy megkönnyíted, hogy tudd, hogy Norvégiában angolul beszél. A legtöbb norvég folyékonyan beszél angolul és az idegenforgalmi információkat általában angolul is nyomtatják.
De ha néhány norvégot néhány szóval szerényebb kísérletekkel akarunk húzni, nézd meg az alábbi gyakori szavakat, amelyeket érdemes használni vagy szükséged van az utazásra.
Mielőtt elkezded
A norvég német nyelv, és szorosan kapcsolódik a dán és a svéd nyelvhez. Az írott norvég gyakorlatilag megegyezik a dán nyelvvel. A svédek, a norvégok és a dánok könnyen megértik egymást. A norvég is izlandi, német, holland és angol nyelvű.
Kiejtési útmutató
Amikor norvég nyelven szavakat próbálnak kimondani, a skandináv nyelv bizonyos ismerete hasznos, míg a német vagy holland nyelvismeret hasznos lehet az írásbeli norvég nyelv megértésében. Az angolhoz képest a magánhangzók eltérőek, a legtöbb kononáns azonban az angolhoz hasonló. Az alábbiakban néhány kivételt tartalmaz.
| Levél | Kiejtés angolul |
|---|---|
| A | "egy" hang az apában |
| E | "e" hang az ágyban |
| én | "ea" hang a beat-ben |
| U | "oo" hang az élelmiszerben |
| Æ | "egy" hang őrült |
| Ø | "u" fájdalmas |
| Å | "a" hang a labdában |
| J | Az "y" hang igen |
| R | valamivel többet dobott, mint az angol "r" |
| KJ, KI és KY | puha "k" hang, anélkül, hogy elzárná a torkot, a levegő hangot kelt, mint amennyit kinyom |
| SJ, SKY, SKJ és SKI | "sh" hang, mint a boltban |
Közös szavak és üdvözletek
A tolerancia és az egymás iránti kedvesség fontos értékek Norvégiában, ahol a „Béke és haladás” az ország mottója. A köszöntések hosszú útra mehetnek a Nobel-díjak otthonában.
| Angol szó / kifejezés | Norvég szó / kifejezés |
| Igen | ja |
| Nem | Nei |
| Köszönöm | Takk |
| Nagyon szépen köszönjük | Tusen takk |
| Szívesen | Vær så isten |
| Kérem | Vær så snill |
| Elnézést | Unnskyld meg |
| Szia | Halló |
| Viszontlátásra | Ha det |
| nem ertem | Jeg forstår ikke |
| Hogy mondod ezt norvégul | Hvordan sier man dette på norsk? |
Szavak a forgalomhoz
Norvégia hatalmas természeti szépségű földterület, melynek 50 repülőtere van, közülük 8 nemzetközi. Egyszer az országban, a tömegközlekedési rendszer megbízható módja az ország látásának. Autót is bérelhet, de vigyázzon a jávorszarvára az út mentén, különösen a hegyekben.
| Angol szó / kifejezés | Norvég szó / kifejezés |
|---|---|
| Hol van …? | Hvor er …? |
| Mennyibe kerül a viteldíj? | Hvor mye koster billetten? |
| Egy jegyet … kérem | En billett til …, takk |
| Vonat | Felöltöztet |
| Busz | cuppanós csók |
| Norvég metró, metró | T-bane |
| Repülőtér | Flyplass |
| Vasútállomás | Jernbanestasjon |
| Buszmegálló | Busstasjon |
| Vannak üres álláshelyek ma este? | Er? Z? T? |
| Nincs üresedés | Alt opptatt |
Pénzköltés
Norvégia legnépszerűbb ajándéktárgyai közé tartoznak a kézzel készített gyapjú pulóverek, troll babák, festett fa figurák, kristályok, üvegáruk és bőr- és szőrmák. Az árak magasak lehetnek, de ne feledje, hogy az országból való kilépéskor jogosult lehet a 25% -os hozzáadottérték-adó (ÁFA) visszatérítésére. Figyelje meg a „Tax-Free” logót a szuvenírboltokban.
| Angol szó / kifejezés | Norvég szó / kifejezés |
|---|---|
| Mennyibe kerül? | Hvor mye koster dette? |
| Mi ez? | Hva er dette? |
| Meg fogom venni | Jeg kjøper det |
| Szeretnék venni … | Jeg vil gjerne ha … |
| Van neked … | Har du … |
| Elfogadnak hitelkártyát? | Tar dere kredittkort? |
| Egy | en |
| Két | nak nek |
| Három | tre |
| négy | Tűz |
| Öt | fem |
| Hat | seks |
| hét | közös vállalkozás |
| Nyolc | Atte |
| Kilenc | ni |
| Tíz | ti |
Turisztikai Essentials
Néhányan megismerkedhetnek a norvég erdőkkel és fjordokkal, de mások soha nem jutnak el Oslo fővárosába. Ismerje meg a szavakat Norvégiában.
| Angol szó / kifejezés | Norvég szó / kifejezés |
|---|---|
| Norvég turisztikai információk | Turistinformasjon |
| Múzeum | Múzeum |
| Bank | Bank |
| Rendőrség | Politistasjon |
| Kórház | Sykehus |
| Áruház | Butikk |
| Étterem | Étterem |
| Templom | Kirke |
| mellékhelyiség | toalett |
A hét napjai
Hasznos lehet a hét napjainak megismerése, különösen akkor, ha a repülőjegyeket és a szállodai foglalást kezeli, néhány vezetett túrát ütemez, vagy módosítja az útvonalát.
| Angol szó / kifejezés | Norvég szó / kifejezés |
|---|---|
| hétfő | Mandag |
| kedd | Tirsdag |
| szerda | Onsdag |
| csütörtök | Torsdag |
| péntek | Fredag |
| szombat | Lørdag |
| vasárnap | Søndag |
| Ma | Dag |
| Tegnap | Én vagyok |
| Holnap | Én morgen |
| Nap | hasíték |
| Hét | Uke |
| Hónap | sörényes |
| Év | Év |
