Mobil telefonok mandarin szókincslista

Mobiltelefon használata rendkívül praktikus, amikor Kínában utazik. Ez egy nagyszerű módja annak, hogy megerősítse a fenntartásokat, vegye fel a kapcsolatot azokkal a fickókkal, akiket elvárnak a repülőtérről, és az utolsó pillanatban asztalra várnak vacsorára, és hívják fel a szabót, hogy megtudja, mikor van a következő felszerelés. Valószínűleg akár saját mobiltelefonját is használhatja, csak kapcsolja ki a SIM-kártyát, és el is megy. Íme néhány hasznos szókincs, amivel elkezdheted.

• Kifejezés az általános vásárláshoz

  

  Vásárolni akarok …
  Wo yao mai yi ge
  "Woh yow my ee ghe"
  我要买一个…

• A mondat feltétele, ha valami elérhető

  Van neked…
  Te vagy te
  - Lehet, hogy te …
  有没有…

• Mennyi?

  Mennyibe kerül?
  Duo shao qian?
  „Doh shao chee-an”
  多少钱？

• Mobiltelefon

  Cell / mobiltelefon
  shou ji
  „Show gee”
  手机

• SIM kártya

  SIM kártya
  SIM ka vagy shouji ka
  „Sim kah” vagy „show gee kah”
  SIM 卡 |手机 卡

• Érték hozzáadása a telefonhoz

  Mobiltelefonkártya (érték hozzáadása / perc)
  chong zhi ka
  „Chong jih kah”
  充值卡

• Ha telefonkártyát szeretne vásárolni

  Fel kell töltenem a telefont (hozzáadott érték).
  Wo yao chong zhi.
  „Woh yow chong jih”
  我要充值。

• Mobilszolgáltató

  Ha a fenti kifejezést azon személynek mondja, akinek a telefonkártyáját vásárolja meg, megkérdezheti, hogy melyik szolgáltatót használja: Kína Mobile vagy a China Unicom?
  Yidong huozhe lian tong?
  „Ee dong huoh jih leeahn tong?”
  移动或者联通？
  Ha nem ismeri a választ, mondja el nekik, vagy írja fel a mobiltelefonszámának első három számjegyét (pl. „136” vagy „159”), és az eladó tudja, hogy melyik fuvarozó.

• Kényelemüzlet

  A telefonkártyák vásárlásának legnyilvánvalóbb helye egy kisbolt, bár az utcai kis üzletekből telefonkártyákat, távolsági hívókártyákat stb. kisbolt
  bian li dian
  „Beeahn lee deeahn”
  便利店

• Mobil telefonkártya címletek

  A mobiltelefon-kártyák általában 50rmb vagy 100rmb értékűek. 50 jüan / 100 jüan
  wushi jüan (kuai) / yibai jüan (kuai)
  „Woo shih yooahn / ee bye yooahn (kwye)”
  五十（50）元 ／ 一百（100） 元
  Megjegyzés: az rmb (renminbi) a kínai pénznem hivatalos neve, de általában valamit mondanak, ha „valamit” megvitatnak a „jüan” (vagy a „kuai” kifejezést Sanghajban).

• Akkumulátortöltő

  Lehet, hogy otthagyta a töltőt otthonában, vagy szüksége van egy újra: akkumulátor töltő (kábel)
  chong dian qi
  „Chong dee-ahn chee”
  充电器