Tartalomjegyzék:
Lehet, hogy úgy gondolod, hogy meg lehet nevezni a nyolc legnagyobb Hawaii-szigeteket, de van egy kicsit többet, amikor helyesírást és helyes kiejtést ad.
A nyomtatott és online nyomtatott formában sok sziget nevét meg fogja találni attól függően, hogy a Hawaii diakritikus jelet - az okina - használja-e. Ahogy a Hawaii Egyetem honlapja elmagyarázza: "Az" okina "glottális megálló, hasonlóan az" oh-oh "szótagjaihoz. Nyomtatáskor az "okina" megjelöléséhez a megfelelő jelölés az egyetlen nyílt idézőjel. "
Tehát, mondván, itt vannak az északnyugati és délkeleti szigetek helyes helyesírásai: Kauai (Kaua`i), Niihau (Ni`ihau), Oahu (O`ahu), Molokai (Moloka`i), Maui , Lanai (Lana`i), Kahoolawe (Kaho`olawe), majd ott van a nagyon nagy sziget a délkeletre, ahol Hawaii vulkánok nemzeti parkját, Hilo és Kailua-Kona városait, Mauna Kea-t és Mauna Loa-t találod fantasztikus üdülőhelyek. Bár van némi zavar belföldön és külföldön azzal kapcsolatban, hogy mit kell nevezni.
Hawaii nagy sziget
Egy pillanatban az emberek többsége, akit megkérdezne (ideértve a sokan ott élőket is) és a legtöbb nyomtatott és online kiadvány, azt mondaná, hogy a "Big Island" vagy a "Hawaii Big Island" a Hawaii legnagyobb neve. sziget. Valójában a szigeti turizmust támogató ügynökséget a Big Island Látogató Irodájának (BIVB) nevezte meg, mielőtt 2016-ban megváltoztatta volna a nevét Hawaii Látogatói Irodának (IHVB).
A sziget tényleges neve Hawaii-sziget (Hawai`i) vagy Hawaii-sziget (Hawai`i-sziget). Bár ez zavaró lehet, mert maga is az állam neve, a szigetet jóval a Hawaii államba épített államállam előtt nevezték el, éppúgy, mint Kaua'i, O`ahu és Maui szigetei, mielőtt csatlakoztak az Egyesült Államokhoz. egy állam.
Az összes szigetet a korai hawaiiak önállóan nevezték el, és mindegyiknek saját uralkodója volt.
A Sandwich-szigetek
Ha 1778 januárjában érkezett volna a Waimea-kikötőbe Kaua`i-nál James Cook kapitánygal, és ha egy sziget lakóját kérdezte meg, ha Hawaii-ban tartózkodik, akkor valószínűleg nem tudnák, mit jelent.
Cook úr egyébként nem lenne. Cook kapitány adta ezeket a szigeteket a Sandwich-szigetek nevének, a Sandwich negyedik Earl-nek, az Admiralitás első uralkodójának.
Adja meg a Kamehameha the Great-ot
Tehát tehát, hogy az egyik sziget neve ismert volt a szigetek egész csoportjának neveként - olyan mértékben, hogy az eredeti sziget kénytelen volt olyan becenevet kifejleszteni, amellyel egyetemesen ismert lesz?
Figyeljen Kamehameha I-re vagy a Nagy Kamehameha-ra, aki az 1858-as május 8-ig tartottnak tartotta. Kamehameha a Hawaii-sziget északi Kohala területéről származott.
Kamehameha meghódította és egyesítette a Hawaii-szigeteket, és 1810-ben hivatalosan megalapította a Hawaii Királyságot. Alapvetően, ahogy a hódító joga volt, a hazáját a haza szigetén, Hawaii szigetén nevezte.
A következő 150 évben a hagyomány, a közös használat és az 1900-as évek közepén elterjedt marketing lépett, és a Hawaii név a legtöbb ember elméjében szinonimává vált a teljes szigetcsoporttal és később Hawaii államgal.
Az évek során Hawaii-sziget egyre inkább a Big Island néven vált ismertté. Eltekintve attól, hogy egyes szigetlakóknak irritáció forrását okozza, a név gyakran zavarodott a látogatókat, akik tervezték utazásaikat. Ismeretes, hogy a látogatók a "Big Island" -ra utaznak, feltéve, hogy nagy a nagyváros, Honolulu, Pearl Harbor stb.
A dolgok rendezése
2011-ben az idegenforgalmi tisztviselők úgy döntöttek, hogy megpróbálják helyesen beállítani a dolgokat, annyira, amennyire ésszerűen meg lehetett próbálni a sokéves zavar után. Úgy döntöttek, hogy az idegenforgalmi tisztviselők a szigetre "Hawaii-szigetként", vagy a hagyományok szerint "Hawaii, a nagy sziget" -re hivatkoznak, ahogyan azt egy új logó mutatja.
Ahogy George Applegate, az igazgatója, ami még mindig zavarba ejtő, a Big Island Látogatói Hivatalának nevezte, azt mondta: "A nevünk Hawaii. A" Big Island "becenevét használtuk fel az elmúlt 25 évben, hogy megkülönböztessük Hawaiit, Hawaii-sziget, az állam. A 'Big Island' becenév azóta része a történelmünknek, és az emberek csatlakoznak hozzá, de ez nem a szigetünk neve. itt élünk, dolgozunk és játsszunk, bemutatjuk a szigetet, ahogy Hawaii-sziget halad előre.
A legtöbb látogató, és talán még a legtöbb szigetlakó és vállalkozás is használta a "Big Island" kifejezést. Hasonlóképpen, néhány nyomtatott és online kiadvány lassan változott, mivel azt akarták, hogy az olvasóik könnyen megtalálják az információkat olyan feltételek mellett, amelyeket szoktak használni.
De ma, a látogatói irodának új neve van, Hawai-sziget látogatói irodája. És a sziget Hawaii.
Tehát most már tudod, hogy a sziget neve helyesen van Hawaii-sziget és hogyan jött létre. Használd, amikor meglátogatod, és a helyi lakosoktól kaphatsz egy extra alohát.
