Az ausztrál népművészet gazdag változatokkal a beszédben és a mondásokban. Az Aussie-szleng minden egyes mondvánnyal ugyanolyan ragyogóan abszurd, hogy az ausztrálok sokféle módon támogathatják és bemutathatják magukat.
Tehát, anélkül, hogy további ado, itt vannak a legnagyobb ausztrál szleng kifejezések kezdődő H. betű.
1. Fele a szerencse. Hiszed ezt? Ez "gratulálok" vagy "legjobb kívánságok". Úgy gondoljuk, hogy az „azt kívánom, hogy fele a szerencsémnek” vagy „boldogan lennék, ha fele lenne a szerencsémnek” alakult ki.
Ez egy olyan kifejezés, amelyet nagyrészt olyan helyzetekben használnak, amikor az emberek arra törekednek, hogy izgalmat vagy támogatást nyújtsanak egy barátomnak. Ha a legjobb társod például 5 dollárt talál a padlón, akkor felidézheted: „Fele szerencséd!”
2. Hankie. Zsebkendő.
Ezt a kifejezést használják a nagy ausztrál vágott, a zsebkendőre. Ez a kis ruhadarab a szövetek klasszikus helyettesítője, és általában azt a kemény munkát végző ausztrál ember használja, aki szörnyű influenzával szembesül.
3. Boldog, mint Larry. Rendkívül boldog, gond nélkül, a világon.
Harry Larry-ként egy kicsit dátumot jelent, ami arra utal, hogy valaki nem veszi túl komolyan az életet, és lehetővé teszi, hogy az élet foglalkozzon az ütéseivel. Ez a kifejezés az élet brutális részei által nem túl fokozatosan utal arra, akik valóban békésen élnek, és ezt nap mint nap csinálják. Azt mondhatod: „Boldog voltam, mint Larry, amíg nem esett az eső, és tönkretette a BBQ-t.”
4. Kemény yacker. Is kemény yakka. Kemény munka.
A keményebb yacker, a leggyakrabban írt „kemény yakka” kifejezés olyan valós kihívásra utal, amely nagy erőfeszítéseket igényel a teljesítéshez. A kifejezés először az 1840-es években alakult ki, és a Yagara nyelvéből ered. Most az ausztrál ruházati márkára is utal, ami világossá teszi, hogy ez a kifejezés meglehetősen nyomot hagyott az ausztrál kultúrára.
5. Gyakori. v . Adj problémákat, szövődményeket vagy súlyosbodásokat, mint például Ne aggódj, társam .
A kifejezés olyan közös kifejezés, amelyet azonnali problémát okozó sürgető kérdés leírására használnak. A negatív dolgok leírására gyakran használják a problémát, bár az utóbbi időben érdekesebb kifejezést talált.
6. Hassles. n . Problémák, szövődmények, súlyosbodások, mint a Rengeteg problémába kerültem , vagy Tartsa meg a problémákat .
Hasonlóan a kifejezéshez szóváltás, szóváltás gyakran az ausztrál mondások sokaságában használják. A „ nem szóváltás gyakori kifejezés, amelyet gyakran cserélnek az emberek között Ausztráliában.
7. Tanya. Fő lakóhely a juh- vagy szarvasmarha-állomáson (farm vagy farm).
Ez a kifejezés gyakran egy olyan vidéki stílusú otthonra utal, amely gyakran a távolabbi területeken helyezkedik el. A 160 hektáros vagy annál többet meghaladó ingatlanméretekkel gyakran rendelkeznek egy juh- vagy szarvasmarha-állomással.
8. Hooroo. Viszlát, később találkozunk.
A Hooroo egy klasszikus, mégis kissé dátumozott kifejezés, amellyel beszélgetés és barátságos módon búcsút mondanak az embereknek.
Itt van egy kimerítő lista az ausztrál kifejezésekről, amelyek a H betűvel kezdődnek, és minden olyan kontextustól, amit egy személy valaha is remélhet, hogy ezt a tudást és bölcsen használja, barátaim.
Szerkesztette és frissítette Sarah Megginson .
