Tartalomjegyzék:
Amikor a németországi Oktoberfesten egy korsó sörfőzést emel, a keresett szó a "prost!"
Az egyik szó, amit mindig ajánlunk az utazóknak, mielőtt egy új országba érkeznének, az, hogy mondjam el az éljenzést. Ez egy kis gesztus, amit a helyiek értékelni fognak, és udvariasságot és hajlandóságot mutat a kultúra megértésére. Továbbá, az utazás egyik legjobb aspektusa a helyiekkel való ivás, ezért azt szeretné tudni, hogy mit kell mondani, ha szerencséje van arra, hogy meghívást kapjon egy pár ivás ülésre.
Ha egy olyan országban van, ahol különösen nehéz pirítóssal beszélni, és azt kell mondanod, hogy "éljenzés!" ne aggódj a sértés miatt. Ez egy univerzális kifejezés, amit megértenek a világ felett, így ha kétséges, menj erre. Miután meghallgatták a helyi lakosokat, hogy egy országban többször pirítóskodjanak, képesnek kell lennie arra, hogy az utazás idejére helyesen vegye fel és mondja ki!
Ha szeretne pontosan tudni, hogy mit mondjon, ha egy új országban iszik, nézze meg ezeket az italt pirítósokat más nyelveken:
- Afganisztán: ښه صحت ولری (kah-seh-hat-well-ah-ree)
- Albán: Gëzuar (gehz-oo-ah)
- Arab: بصحتك (be-suh ha-ti-ka)
- Örmény: Առողջութիւն: (arh-ogh-choo-tchoon)
- Aruban: Salud: (sah-lood)
- Banglades: জয় (joe)
- Belga: Sante (sahn-tay)
- Bosnyák: Živjeli (nahz-drahv-lyeh)
- Brazil: Viva (vee-vah)
- Burmai: Aung myin par mondani (ong-miyne par-say)
- Kambodzsai: ជល់ មួយ (jul-moo-ee)
- Katalán: Salut (sah-loot)
- Kínai (mandarin): 干杯 (gān bēi)
- Horvát: Živjeli (zee-vuh-lee)
- Cseh: Na zdravi (nahz drah-vee)
- Dán: Skål (iskola)
- Holland: Proost (prohst)
- Finn: Kippis (key-peese)
- Francia: Sante (sohn-tay)
- Gélic: Sláinte (vetés nap)
- Grúz: გაგიმარჯოს (gah-gee-mar-choss)
- Görögország: Yamas (yah-mas)
- Hawaii: Huli pau! (hoo-lee pow)
- Héber: לחיים (l'chaim)
- Magyar: Egészségedre (tojás-esy-ged-ray)
- Izlandi: Skál (iskola)
- Olasz: Salute (sah-loot)
- Japán: Kanpai (kan-pie)
- Koreai: 건배 (guhn-öböl)
- Lett: Priekā (pree-ah-kah)
- Litván: I sveikatą (ee sweh-kata)
- Máltai: Saħħa (Sah-hah)
- Norweigan: Skål (iskola)
- Mongol: Эрүүл мэндийн төлөө (eh-rool meen-teen túl soh)
- Lengyel: Na zdrowie (naz-dro-vee-ay)
- Portugál: Saúde (napfényes nap)
- Román: Noroc (no-rock)
- Orosz: Будем здоровы (va-shee zah-da-ro-vye)
- Szerb: živeli (zee-vee-lee)
- Szlovák: Na zdravie (zaz-drah-vee-ay)
- Szlovén: Na zdravje (naz-drah-vee)
- Spanyol: Salud (sah-lood)
- Svéd: Skål (iskola)
- Thai: Chok dee (chock-dee)
- Török: Şerefe (sheh-reh-feh)
- Ukrán: будьмо (bood-mo)
- Vietnami: Yô (yo)
- Welsh: Echyd da (yek-id dah)
- Jiddis: Sei gesund (mondjuk geh-sund)
(Hallgassa meg, hogyan szólnak a szavak a Forvo-nál - többet az alábbiakban.)
További nyelvtanulási források
A kulcsszavakat a problémamentes utazás fontos eleme a külföldön, de mindig a legmagasabb akadályok közé tartozik: az utazók számára látszólag végtelen erőforrások ellenére rendkívül nehéz új nyelvet elsajátítani, és ez még trükkösebb is lehet, ha több országban meglátogatva, és mindegyikben megpróbál kommunikálni.
Két erőforrás van, amely óriási mértékben javíthatja nyelvtudását utazás közben.
Ezek közül az első a Google Fordító alkalmazás a telefonokhoz. Valós idejű fordítási funkcióval rendelkezik a telefon kamerájával, ami fantasztikus a menük és jelek megértéséhez utazás közben. Egyszerűen nyissa meg az alkalmazást, érintse meg a kamera ikont, majd tartsa lenyomva a telefont, hogy a szöveg megjelenik a képernyőn. Néhány másodpercen belül a Google Fordító megváltoztatja a nyelvet a kiválasztottnak, és elmondja, hogy mit jelent minden egyes szó.
A második a Forvo, amely egy olyan honlap, amely gyakorlatilag minden idegen szót mond ki. Mielőtt belépne egy országba, nézze meg a legfontosabb szavakat, amire szüksége lesz (hello, köszönöm, kérem, búcsút, sajnálom, és - természetesen - éljenzés) a webhelyen, és gyakorold a kiejtésedet.
Ez az egyik legegyszerűbb módja annak, hogy a helyiek megértsék.
Ezt a cikket Lauren Juliff szerkesztette és frissítette.
